Market

Horrifying scene of strange candy mountain dumped in the middle of the village right after Lunar New Year

TH (according to VTC News) February 5, 2025 17:47

Authorities are investigating the origin of the 'mountain' of candy and cookies piled up at the La Phu village landfill (Hoai Duc district, Hanoi) right after the 2025 Lunar New Year.

Chiều 5/2, tại UBND xã La Phù, trả lời Báo điện tử VTC News, ông Nguyễn Đình Tiến - Phó Chủ tịch UBND xã - cho biết, hiện nay các đơn vị chức năng đang vào cuộc truy tìm, xác minh nguồn gốc
On the afternoon of February 5, at the People's Committee of La Phu commune, Mr. Nguyen Dinh Tien - Vice Chairman of the People's Committee of the commune said that currently, functional units are investigating and verifying the origin of the "mountain" of strange candies thrown away at the local waste transfer area.
"This strange batch of candy has appeared at the landfill for a few days now. We are working with authorities to verify the origin, as well as track down the person who dumped the waste to handle it according to regulations," said Mr. Tien.
Theo ghi nhận, hàng chục tấn bánh kẹo các loại được chất thành núi, vứt bỏ tại khu vực bãi rác ven tuyến đường dân sinh Đồng Tiến của xã La Phù ngay sau những ngày nghỉ lễ Tết Nguyên đán 2025 khiến khu vực này chìm trong cảnh nhếch nhác.
According to records, dozens of tons of candies of all kinds were piled up and thrown away at the landfill area along Dong Tien residential road in La Phu commune right after the 2025 Lunar New Year holidays, causing this area to be in a state of disarray.
Nhiều loại bánh kẹo tại đây đều có một điểm chung là không có tem mác tiếng Việt, thông tin sản phẩm cũng như nguồn gốc xuất xứ.
Many types of candy here have one thing in common: they do not have Vietnamese labels, product information or origin.
Trên bao bì, hầu hết xuất hiện loại chữ lạ nghi là chữ Trung Quốc.
On the packaging, most of the strange characters appear, suspected to be Chinese characters.
Trong số đó, nhiều món ăn phổ biến, quen thuộc với nhiều người.
Among them, many dishes are popular and familiar to many people.
Mùi đồ ăn khiến ruồi muỗi tìm đến, bu đen cả một khu vực rộng lớn.
The smell of food attracts flies and mosquitoes, covering a large area.
Nhiều loại đồ uống đóng hộp cũng bị xả tại bãi rác này.
Many types of canned drinks are also dumped in this landfill.
Theo người dân sống quanh khu vực, đây có thể là các loại bánh kẹo nhập khẩu hết hạn sử dụng bị các cơ sở sản xuất, phân phối đổ trộm ra đây.
According to people living around the area, these could be expired imported candies that were dumped here by production and distribution facilities.
Do số lượng quá nhiều, lượng bánh kẹo này chất thành núi rác khiến nhiều người đi qua không khỏi ngỡ ngàng.
Due to the large quantity, this amount of candy piled up into a mountain of trash, surprising many passersby.
Đủ loại bánh kẹo với tem mác có chữ nước ngoài bị xả thải.
All kinds of candy with foreign labels are being dumped.
Bãi rác nằm ngay cạnh tuyến đường dân sinh đông người qua lại, gây cảnh kinh hoàng với nhiều người qua lại.
The landfill is located right next to a busy residential road, causing a terrifying scene for many passersby.
Nhiều sản phẩm không có ngày tháng sản xuất cũng như hạn sử dụng ở ngoài bao bì.
Many products do not have a manufacturing date or expiration date on the packaging.
Người dân lo ngại núi rác bánh kẹo này để lâu ngày sẽ gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng, đặc biệt là hoài nghi mối nguy một phần đã được tung ra thị trường trước đó.
People are concerned that this mountain of candy trash left for a long time will cause serious environmental pollution, especially because they suspect that part of the danger has been released into the market before.
Bên trong các tải cũng là hàng chục loại bánh kẹo khác nhau bị vứt bỏ.
Inside the trucks were also dozens of different types of discarded candy.
Xúc xích ăn liền cũng bị xả thải bừa bãi.
Instant sausages are also dumped indiscriminately.
Theo lãnh đạo xã La Phù, dự kiến trong vài ngày tới, cơ quan chức năng sẽ có kết quả xác minh ban đầu về nguồn gốc của núi bánh kẹo này.
According to the leader of La Phu commune, it is expected that in the next few days, the authorities will have initial verification results on the origin of this candy mountain.
TH (according to VTC News)
(0) Comments
Latest News
Horrifying scene of strange candy mountain dumped in the middle of the village right after Lunar New Year