Events through photos

Year-end Ticket Market, a typical market in the Northern Delta region

VNA January 28, 2025 08:47

Ve Market is one of the big markets in Ninh Giang district (Hai Duong). The market is held in sessions, every month on the 3rd, 8th, 13th, 18th, 23rd and 28th of the lunar calendar.

Người dân đi chợ mua sắm chuẩn bị cho Tết. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Ticket Market meets in sessions, every month on the 3rd, 8th, 13th, 18th, 23rd and 28th of the lunar calendar.
So với nhiều chợ khác, chợ Vé giữ được kiến trúc nguyên sơ của chợ quê xưa với nét giản dị, mộc mạc từ những gian chợ xây hình vòm, tường gạch mang dấu ấn thời gian đặc trưng của phiên chợ quê truyền thống vùng đồng bằng Bắc Bộ xưa.(Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Compared to many other markets, Ve market retains the original architecture of a rural market with simple, rustic features from the arched market stalls and brick walls bearing the mark of time typical of the traditional rural markets of the ancient Northern Delta region.
Người dân đi chợ mua sắm chuẩn bị cho Tết. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
People go shopping to prepare for Tet
Trải qua thời gian, với sự xuất hiện ngày càng nhiều của trung tâm thương mại, cửa hàng tiện tích… nhưng không khí háo hức, nhộn nhịp của phiên chợ Vé ngày 28 Tết vẫn không hề đổi thay. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Over time, with the increasing appearance of shopping malls, convenience stores... the excited, bustling atmosphere of the Ticket Market on the 28th of Tet remains unchanged.
Đây không chỉ là nơi mua bán hàng hóa của người dân trong xã, trong huyện mà người dân ở các huyện Tứ Kỳ, Gia Lộc (Hải Dương), TP Hải Phòng, tỉnh Thái Bình cũng đến đây trao đổi hàng hóa. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
This is not only a place for people in the commune and district to buy and sell goods, but people in Tu Ky and Gia Loc districts (Hai Duong), Hai Phong city, and Thai Binh province also come here to exchange goods.
Những sản phẩm được trồng từ người dân địa phương. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Products grown by local people
Người dân đi chợ mua sắm chuẩn bị cho Tết. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Many children also go to the market with their parents to buy Tet tickets.
Người dân đi chợ mua sắm chuẩn bị cho Tết. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
People go shopping to prepare for Tet
Khu vực dành cho những gian hàng bán thịt lợn. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Area for pork stalls
Những mặt hàng mang đậm nét chợ quê truyền thống vùng đồng bằng Bắc Bộ xưa. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Items bearing the traditional features of the old Northern Delta countryside market
Người dân đi chợ mua sắm chuẩn bị cho Tết. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
People go shopping to prepare for Tet
Năm nay, giá chuối xanh tăng cao, nải chuối đẹp có giá từ 350.000đ đến 500.000đ. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
This year, the price of green bananas has increased, a beautiful bunch of bananas costs from 350,000 - 500,000 VND.
Đây không chỉ là nơi mua bán hàng hóa của người dân trong xã, trong huyện mà người dân ở các huyện Tứ Kỳ, Gia Lộc (Hải Dương), TP Hải Phòng, tỉnh Thái Bình cũng đến đây trao đổi hàng hóa. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Many kinds of fruit are sold at Ve market.
Những mặt hàng mang đậm nét chợ quê truyền thống vùng đồng bằng Bắc Bộ xưa. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Items bearing the traditional features of the old Northern Delta countryside market
Đi chợ Vé có cảm giác Tết đến thật gần. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Going to Ve Market makes me feel like Tet is coming so close.
So với nhiều chợ khác, chợ Vé giữ được kiến trúc nguyên sơ của chợ quê xưa với nét giản dị, mộc mạc từ những gian chợ xây hình vòm, tường gạch mang dấu ấn thời gian đặc trưng của phiên chợ quê truyền thống vùng đồng bằng Bắc Bộ xưa. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Ve Market retains the original architecture of a rural market with its simple, rustic features.
So với nhiều chợ khác, chợ Vé giữ được kiến trúc nguyên sơ của chợ quê xưa với nét giản dị, mộc mạc từ những gian chợ xây hình vòm, tường gạch mang dấu ấn thời gian đặc trưng của phiên chợ quê truyền thống vùng đồng bằng Bắc Bộ xưa.(Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Ve Market retains the original architecture of the old rural market with its simple, rustic features.
Những sản phẩm đan thủ công được bày bán tại chợ Vé. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Handwoven products are sold at Ve market.
Người dân đi chợ mua sắm chuẩn bị cho Tết.(Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
People go to the market to buy tickets to prepare for Tet.
Người dân đi chợ Vé mua sắm, chuẩn bị cho Tết. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
People go to the market to buy tickets to prepare for Tet.
Người dân đi chợ Vé phiên cuối năm. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
People go to the market for the last ticket of the year
VNA
(0) Comments
Latest News
Year-end Ticket Market, a typical market in the Northern Delta region