to chuc lam them