thập dữ liệu trái phép