Phiên xét xử của Tòa án Nhân dân tỉnh một ngày cuối tháng 3 thật đặc biệt, cả bị cáo, bị hại và người làm chứng đều là người nước ngoài.
Bản án là bài học đắt giá cho những ai đang và sẽ ra nước ngoài lao động, phải luôn tuân thủ pháp luật của nước sở tại, tu chí làm ăn, tránh rơi vào hoàn cảnh như bị cáo Kyung hiện nay.
Phiên xét xử của Tòa án Nhân dân tỉnh một ngày cuối tháng 3 thật đặc biệt, cả bị cáo, bị hại và người làm chứng đều là người nước ngoài. Tuy nhiên, bị hại và người làm chứng đều vắng mặt, chỉ có bị cáo Han Dae Kyung (sinh năm 1965) người Hàn Quốc đến tòa. Bước vào phòng xử án, bị cáo chắp tay cúi đầu trước hội đồng xét xử (HĐXX) rồi quay xuống cúi chào những người có mặt tại phiên tòa. Có lẽ, Kyung không bao giờ nghĩ đến cảnh khi đặt chân đến Việt Nam, sẽ có ngày mình đứng trước vành móng ngựa. Mặc dù tình tiết vụ án khá đơn giản nhưng phiên tòa phải kéo dài hơn thường lệ bởi bị cáo là người Hàn Quốc, không biết tiếng Việt nên mỗi lời nói của hai bên đều phải chờ người phiên dịch hỗ trợ.
Theo cáo trạng, từ năm 2014, Han Dae Kyung và ông Choi Bum Jin, Lee Keun Sik đều là người Hàn Quốc sang Việt Nam tạm trú và hoạt động kinh doanh tại huyện Kim Thành. 17 giờ 30 ngày 21-11-2014, ông Sik gọi điện mời Kyung và ông Jin đi ăn. Trong lúc ăn uống, giữa Kyung và ông Jin đã nảy sinh mâu thuẫn. Sau khi ăn uống xong, cả 3 người về nhà trọ của ông Sik tại thôn Thanh Liên, xã Cộng Hòa (Kim Thành) ngồi chơi. Tại đây, Kyung và ông Sik tiếp tục uống rượu và mâu thuẫn lúc trước càng trở nên căng thẳng. Ông Jin đã túm cổ áo, đấm Kyung trước. Sau một hồi giằng co, Kyung lấy dao trong bếp chém một nhát vào mặt ông Jin khiến ông này bị thương, tổn hại 45% sức khỏe.
Sau khi nghe xong bản cáo trạng của Viện Kiểm sát Nhân dân (VKSND) tỉnh, Han Dae Kyung thừa nhận vết thương của ông Jin là do mình gây nên và sẵn sàng chịu tội theo quy định của pháp luật Việt Nam. Nói về mâu thuẫn của mình và ông Jin, Han Dae Kyung cho biết: "Tôi, ông Jin và ông Sik cùng góp vốn mở công ty làm ăn tại Việt Nam nhưng thời gian đầu công ty bị thua lỗ, hai ông kia cho rằng nguyên nhân là do tôi gây nên. Từ đó, ông Jin và ông Sik luôn có ác cảm với tôi. Sự việc hôm ấy xảy ra do chúng tôi uống quá nhiều rượu và ông Jin đã đánh tôi trước". Tuy nhiên, Kyung cho rằng mình không dùng dao để chém ông Jin mà chỉ dùng mảnh cốc thủy tinh vỡ để gây thương. Quá trình xét xử, bằng những chứng cứ thu thập được và lời khai của người làm chứng, người bị hại có trong hồ sơ, HĐXX vẫn xác định Kyung đã dùng dao để gây thương tích cho bị hại. Đại diện VKSND công bố bản luận tội, đề nghị HĐXX xem xét, xử phạt bị cáo Han Dae Kyung từ 6 năm 6 tháng đến 7 năm tù về tội cố ý gây thương tích.
"Mặc dù không được hội đồng xét xử triệu tập nhưng khi biết tin Kyung bị xét xử, đại diện Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam đã cử người về dự".
|
|
Phía dưới tòa có vài người Việt Nam chăm chú lắng nghe rồi xì xào to nhỏ. Họ đều là nhân viên làm việc trong công ty của bị cáo. Chị Nguyễn Hoàng Quyên, người được giao quản lý Công ty TNHH Anh Thư sau khi Kyung bị bắt, cho biết: "Ngày còn quản lý công ty, ông Kyung rất lương thiện. Ông đối xử với công nhân rất tốt, thường xuyên quan tâm giúp đỡ nhiều công nhân có hoàn cảnh khó khăn trong công ty. Công nhân rất quý ông Kyung. Khi biết tin ông Kyung bị xét xử, họ muốn xin nghỉ việc để đi dự phiên tòa nhưng tôi không đồng ý. Dù vậy, vài công nhân vẫn tự ý nghỉ việc để đến đây".
Là người bào chữa cho bị cáo, luật sư Chu Thanh Nhân tranh luận ngắn gọn nhưng đầy tình người. Luật sư Nhân cho rằng bản luận tội của VKSND là đúng người, đúng tội. Tuy nhiên, luật sư mong HĐXX xem xét tới hoàn cảnh của bị cáo hiện nay để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo. "Gia đình Han Dae Kyung ở Hàn Quốc rất khó khăn. Mẹ bị cáo đã già và đang phải sống bằng tiền trợ cấp của chính phủ. Vợ bị cáo mắc bệnh hiểm nghèo nhiều năm nay. Bị cáo chỉ có một người con trai duy nhất nhưng lại bị khuyết tật cấp độ nặng nhất. Cuộc sống của gia đình bị cáo nhiều năm nay đều do một mình bị cáo gánh vác. Vì mưu sinh, bị cáo phải xa nhà, sang Việt Nam làm ăn, một mình nơi đất khách quê người. Mong HĐXX xem xét tới hoàn cảnh này", luật sư Nhân đề nghị. Sau khi người phiên dịch dịch lại những lời bào chữa của luật sư, bị cáo Han Dae Kyung quay sang chắp tay cúi đầu ra hiệu cảm ơn luật sư.
Mặc dù không được HĐXX triệu tập nhưng khi biết tin Kyung bị xét xử, đại diện Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam đã cử người về dự. Tại phiên tòa, họ đã cung cấp cho HĐXX những tài liệu về gia đình của bị cáo tại Hàn Quốc và những bức ảnh của con trai bị cáo, nhờ luật sư trình bày về hoàn cảnh của bị cáo trước HĐXX.
Không giống như các bị cáo người Việt Nam, khi được nói lời sau cùng, bị cáo Kyung không xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho mình. Trái lại, Kyung dành thời gian ngắn ngủi đó để gửi lời xin lỗi tới người dân Việt Nam: "Tôi thành thật xin lỗi các bạn. Lẽ ra, tôi phải tạo ra được môi trường kinh doanh lành mạnh, văn minh nơi tôi đến làm ăn. Tuy nhiên, tôi đã không làm được điều đó mà đã gây ra tình trạng mất an ninh trật tự tại địa phương. Tôi vô cùng xấu hổ trước hành vi phạm tội của mình. Tôi xin chịu mọi hình phạt mà pháp luật Việt Nam quy định".
Kết thúc phiên tòa, HĐXX tuyên bị cáo 6 năm tù về tội cố ý gây thương tích. Bản án là hình phạt nghiêm khắc đối với người phạm tội nhưng với mức án này cũng cho thấy sự nhân đạo của pháp luật Việt Nam đối với người nước ngoài phạm tội trên lãnh thổ nước ta.
LAN NGUYỄN
