nghia tinh bo doi hai duong