Waves of the hometown river

The fields have receded behind the streets.
Route 5 connects more routes
No longer small Hai Duong
But wake up with Hai Phong, Hanoi

Who used to wait in Chi Linh city?
The echo of the Quan Ho song is very close
Even though my hometown has no vast ocean
But human love is like a long and wide river.

The Pacific River has two deep blue banks.
Call the Red River, the beloved Luoc River
The old Tranh ferry reflects the afternoon light
New bridge connecting Vinh Bao

Invite friends near and far to visit fragrant Hong Chau
The place where hero Khuc Thua Du built
Still here for a thousand years to come
Where Uncle Ho planted trees and water wheels

I do not count on anything to lose.
Hope the city will grow strong
Kiep Bac - Con Son, a stable country
Kinh Thay River, Luc Dau River rolling waves

The shadow of the warship is like a very thin autumn leaf.
Fly like an arrow over the waves of my homeland.