Fashion

"Beautiful Sister" H'Hen Niê and MLee talk about the feelings of women over 30 years old

TB (according to VTC) May 28, 2024 12:54

Working together in the photo series, H'Hen Niê and MLee tell the story of women over 30 with their emotions in life and their journey of self-love.

Nói về lý do kết hợp cùng nhau, H’Hen Niê cho biết cô và MLee có rất nhiều điểm trùng hợp thú vị. Cả hai sinh năm 1992 và cùng tham gia chương trình truyền hình thực tế như
Talking about the reasons for working together,H'Hen Niesaid that she and MLee have many interesting coincidences. Both were born in 1992 and participated in reality TV shows such as "Amazing Race 2019", "Beautiful Sister Riding the Wind and Breaking the Waves 2023"
"Through the times we worked together, I don't know when we found common ground in terms of topics of conversation, outlook on life, and things that happened during our artistic activities. MLee and I often confide in each other, calling each other "tui tui" and "ba ba". MLee is a special friend to me.", H'Hen Nie said
Từ những điểm tương đồng với nhau, H’Hen Niê và MLee thực hiện dự án ảnh “Câu chuyện của phụ nữ”, để kể về câu chuyện của bản thân và những phụ nữ ngoài cuộc sống. “Đặc biệt là phụ nữ khi bước qua tuổi 30, cũng là cột mốc nhìn lại tuổi thanh xuân của mình và hướng đến những mục tiêu mới cần thực hiện”, H’Hen Niê chia sẻ thêm.
From their similarities, H'Hen Niê and MLee carried out the photo project "Women's Stories", to tell their own stories and those of women in real life.“Especially for women, when they turn 30, it is also a milestone to look back on their youth and aim for new goals to achieve.”, H'Hen Nie shared more
Với H’Hen Niê, đó là câu chuyện về sự kiên định theo đuổi ước mơ. Từ một cô bé 14 tuổi nói không với kết hôn sớm đến Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2017 và Top 5 Miss Universe 2018, hành trình với nàng hậu chứa đựng sự cố gắng, nỗ lực và không ngừng hoàn thiện bản thân.
For H'Hen Niê, it is a story of perseverance in pursuing her dream. From a 14-year-old girl who said no to early marriage to Miss Universe Vietnam 2017 and Top 5 Miss Universe 2018, the journey of the beauty queen contains hard work, effort and constant self-improvement.
Ở tuổi ngoài 30, H’Hen Niê vẫn luôn thử thách bản thân ở những mục tiêu mới khi không ngại đặt ra “bài toán” khó để chinh phục.
At the age of over 30, H'Hen Nie always challenges herself with new goals, not afraid to set difficult "problems" to conquer.
“I can do it, you can do it” - phụ nữ ngoài 30 chính là lúc mạnh mẽ nhất, biến những kinh nghiệm thành bàn đạp vững chắc để tự tin tiến về phía trước.
“I can do it, you can do it” - women over 30 are at their strongest, turning experience into a solid springboard to confidently move forward.
Với MLee thì là câu chuyện về cô gái 18 tuổi từ bỏ cuộc sống ở Canada về Việt Nam một mình theo đuổi ước mơ. Sống tự lập từ nhỏ, cô luôn mang vỏ bọc mạnh mẽ và chưa bao giờ cho phép bản thân được dừng lại.
With MLee, it is the story of an 18-year-old girl who gave up her life in Canada to return to Vietnam alone to pursue her dream. Living independently since childhood, she always had a strong shell and never allowed herself to stop.
Sau 30 tuổi, MLee vẫn tiếp tục học cách trưởng thành và yêu bản thân hơn với một suy nghĩ khác. Cô học cách thả lỏng, cho phép bản thân được sai để khám phá những điều mới.
After 30 years old, MLee continues to learn how to mature and love herself more with a different mindset. She learns to relax, allowing herself to make mistakes to discover new things. "Women over 30 should live for themselves and not be afraid of making mistakes.", said the singer
H’Hen Niê và MLee đặt nhiều cảm xúc vào từng thước ảnh và tạo dáng theo phong cách thời trang. Sự đối lập về màu da của cả hai cũng là thông điệp ẩn chứa trong bộ ảnh: “Dù bạn là ai, luôn tin vào chính mình và học cách yêu bản thân”.
H'Hen Niê and MLee put a lot of emotion into each photo and posed in a fashionable style. The contrast in their skin colors is also a hidden message in the photo series: "No matter who you are, always believe in yourself and learn to love yourself."
TB (according to VTC)
(0) Comments
Latest News
"Beautiful Sister" H'Hen Niê and MLee talk about the feelings of women over 30 years old