The boat's side has been buffeted by waves for generations/Does anyone still remember the lazy ferry this morning?
Who named the ferry Lazy (*)
Let the years smile and remember each other
Where to find you
Here and there, the night calls for the ferry
A time of farming, hunger and satiety
Bathing in the rain and washing in the sun, emptying the March pot
No more blooming cabbage patch
The old path is overgrown with grass, the garden is deserted.
War of missed fate
The banks of the Sat River gradually become deserted.
Thick dust obscures footprints
Lime kiln smoke gradually spread far away
No more lane 1.5.3
The old village went to town, flags and flowers filled the sky
Sporadic rain in the rainy season
The old path of standing and sitting, remembering with longing,
Connect the river, then join the ward
Cicadas sing, royal poinciana flowers linger in the shadow of people
The boat's side has been buffeted by waves for generations
Does anyone remember the lazy ferry this morning?
------------------
(*) Ferry terminal on Sat River, a shortcut to Hai Duong town during the subsidy period.
NGUYEN DUC VAN