Countryside in December

January 3, 2023 10:59

I return to the countryside in December/The village communal house yard is dark red with fallen banyan leaves/The fields are dry and the soil is pink with honey/White spots of lime leaves are flying about.

We return to the countryside in December
The village communal house yard is dark red with fallen banyan leaves.
The fields are red with honey-colored soil.
Flying white spotted winged wagtail.

Your hands are supple, sprinkled with gold and held in gold plating
Fine pink brown mud alluvial soil
Dozing off, the kindergarten suddenly woke up.
Dreamy green color of rice plants sitting together.

Flirting in the sunshine, yellow mustard flowers like butterflies
A few storks carry the sun to play
Spread out endless corn and salad fields
The scent of melon is calling somewhere...

Who's having a happy wedding day at the end of the village?
Blue and yellow shirt next to purple and bright pink shirt
The bride wears white flowers on her head.
Walking with her husband, her eyes filled with joy.

We just saw the countryside in December.
Hear the warm spring breeze rising on the horizon...