Fatherland in the child

Mom!
What is the Fatherland?
Why so sacred?

Hold your child in your arms and tell
The motherland is like a mother
Take care of your child with all your heart
affectionate, tolerant

The Fatherland has the shape of mountains and rivers.
High in the blue sky
Green fields
Overlapping islands

Fatherland
There is the sound of swords being drawn.
Echoing the oath "Kill the Mongols"
There are footsteps going into battle
The marching song
The red flag with yellow stars

In the book I study there is a folk song
Has a four thousand year history of nation building
There are familiar names of places and villages.
All are the shape of the Fatherland, mountains and rivers

Where were you born?
What is familiar
Sacred in my heart
Glue like flesh and blood
That is my Fatherland

Oh! Mom!
Fatherland is easy to understand
So close and dear!
The homeland in me is the words my mother told me
Closer than that
The motherland in me is the mother
All my life I love you!