xang chinh thuc giam