phan tu phan dong