lum xum ban quyen