dinh chi luu hanh