Tác giả ba miền sáng tác chung về Bác

Tháng 8-2002, tại Nhà sáng tác Đà Lạt có hai đoàn văn nghệ sĩ của Hội Văn nghệ Hưng Yên và Tây Ninh. Tại buổi gặp gỡ giao lưu giữa hai đoàn còn có nhà thơ Phạm Vũ (Lâm Đồng) đến, mang theo tập thơ "Ta và bóng" do Nhà xuất bản Hội Nhà văn Việt Nam in năm 2001 để tặng nhạc sĩ Nguyễn Đình Hồng.

Tan họp trở về phòng nghỉ, cả buổi trưa hôm ấy không ngủ, nhạc sĩ Nguyễn Đình Hồng đọc liền một mạch cả 49 bài thơ. Cuối cùng bài  "Một mái trường nho nhỏ" viết về thời kỳ Bác Hồ dạy học ở Dục Thanh (Phan Thiết) lọt vào mắt xanh của nhạc sĩ.

Bài thơ gồm 8 đoạn, 64 câu, mỗi câu 5 chữ. Đọc đi đọc lại đến 10 lần, Nguyễn Đình Hồng bỏ đi 5 đoạn để cho chủ đề bài thơ về Bác dạy học ở Dục Thanh nổi bật, ý thơ cô đọng, có nhạc tính hơn. Đến hai câu cuối của bài thơ thì hơi gượng ép, khái quát quá, nên khó vào nhạc, mà bỏ đi thì hụt hẫng mất cả bài. Bí quá, Nguyễn Đình Hồng không biết làm thế nào, muốn chữa một vài từ của bài thơ mà chưa đạt. Lúc này, phần nhạc đã viết gần như xong, mà đi tìm Phạm Vũ thì xa, lại không biết địa chỉ và số điện thoại.

Biết tôi nghỉ ở cùng khu nhà sáng tác, nhạc sĩ Nguyễn Đình Hồng đến gõ cửa, mời tôi sang phòng anh. Anh đàn và hát luôn cho tôi nghe. Bài hát có tựa đề "Người thầy của nhân dân", lời thơ của Phạm Vũ: "Một ngôi trường nho nhỏ/ Bên bờ sông Cà Ti/Trường Dục Thanh ngày ấy/Thầy Thành đứng giảng bài…/Người là thầy, là cha của cả một dân tộc/Thầy là Nguyễn Ái Quốc".

Nghe xong tôi bảo nên sửa hai câu cuối thành: “Người là Nguyễn Ái Quốc/ Thầy của bao người thầy/Là hồn thiêng sông núi/Người thầy của nhân dân".

Nhạc sĩ tán thành và vào nhạc ngay. Chữa rồi, nhạc sĩ Nguyễn Đình Hồng viết tên tôi liền với Phạm Vũ. Tôi nghĩ liệu Phạm Vũ có đồng ý tôi sửa như vậy không?

Buổi chiều hôm đó Phạm Vũ đến, Nguyễn Đình Hồng mời cả tôi sang phòng anh hát cho Phạm Vũ nghe. Nghe xong, Phạm Vũ phấn khởi quá gật gật đầu bảo với Nguyễn Đình Hồng là ghi đồng cả ba tác giả.

Bài hát "Người thầy của nhân dân" được hát trong buổi báo cáo tổng kết bế mạc trại sáng tác của Bộ Văn hóa - Thông tin tháng 8-2002, được mọi người hoan nghênh. Ai cũng thấy vui - một bài hát có đồng tác giả của ba miền, một ở Đông Nam Bộ, một ở Tây Nguyên, một ở phía bắc.

Cái đáng quý là những người nghệ sĩ luôn trân trọng bản quyền của nhau. Đây là một kỷ niệm sâu sắc nhất trong những ngày tôi sống ở Đà Lạt, thành phố của hoa, của thông reo và mờ sương.

LÊ HỒNG THIỆN