Phim ngắn Việt về nước mắm gây chú ý ở Liên hoa phim Hàn Quốc

Từ ngày 16 đến 26-7, Mùi hương nước mắm (The Scent of fish sauce) tranh giải “Lựa chọn của Bucheon” dành cho phim ngắn xuất sắc tại Liên hoan phim Bucheon lần thứ 19 (BiFan 2015) của Hàn Quốc. 

Bộ phim Việt nằm trong chương trình phim ngắn cùng năm tác phẩm quốc tế khác. Mỗi phim có ba suất chiếu. Cả ba suất của Mùi hương nước mắm được thông báo bán hết vé ở trên website của liên hoan từ sớm. Mặc dù không giành giải thưởng, phim được khán giả nồng nhiệt đón nhận và đánh giá cao như một câu chuyện mới mẻ về giao thoa văn hóa từ góc nhìn của một đạo diễn Việt Nam. Ban giám khảo nhận định bộ phim đã tạo được ấn tượng và thật sự khác biệt so với những phim khác.

Nhiều khán giả và giới làm phim chủ động tìm đến bắt tay và trò chuyện cùng đạo diễn Trịnh Đình Lê Minh sau buổi chiếu, bày tỏ họ thích thú với ý tưởng kết nối nước mắm vào một chuyện tình cách biệt văn hóa. Người xem ưa thích nhịp phim nhẹ nhàng và lãng đãng như những đợt sóng ngầm ẩn, rồi đẩy đến cao trào và kết thúc bất ngờ, dữ dội ở cuối.

Lý Bảo Trâm vào vai cô gái Việt sống ở Mỹ với những ký ức về nước mắm ở quê nhà.

Mùi hương nước mắm kể về Mai - một cô y tá trẻ người Việt sống ở Mỹ. Mai được một phụ nữ Mỹ tuyển chọn để chăm sóc con trai bà ta là Matt - một chàng thanh niên bị tai nạn phải bó bột - trong thời gian người mẹ đi vắng. Trong món ăn đầu tiên nấu cho Matt, Mai cho một ít nước mắm vào và bị anh ta từ chối.

Sau đó, Mai vẫn cho nước mắm vào các món ăn. Mối quan hệ giữa họ dần trở nên gần gũi trong không khí, mùi vị, màu sắc của nước mắm thấm đẫm vào những món ăn và những ký ức của Mai về xưởng làm nước mắm ở quê nhà.

Phim là dự án tốt nghiệp khóa thạc sĩ điện ảnh của Trịnh Đình Lê Minh. Từ khi kêu gọi vốn cộng đồng trên trang Indiegogo Crowdfunding, dự án này đã được chuyên trang điện ảnh Indiewire vinh danh trong hạng mục "Mỗi ngày một phim". Phim sau đó nhận được một nửa kinh phí đóng góp từ công chúng thế giới – 4.000 USD.

Tác phẩm dài 23 phút, được hoàn thành trong tám ngày quay vào năm 2014. Diễn viên chính trong phim là Lý Bảo Trâm, cô gái Việt sống ở Mỹ tám năm, là một y tá và có năng khiếu diễn xuất bẩm sinh.

Cảnh trong phim "Mùi hương nước mắm"

Lê Minh chia sẻ: “Ba năm là du học sinh sống trên đất Mỹ, tôi luôn cảm nhận những rào cản ngôn ngữ và văn hóa nhất định giữa tôi và những người xung quanh. Nước mắm là một ví dụ điển hình. Người Mỹ không thể hiểu vì sao thứ dung dịch nồng nặc và nặng mùi đó lại có thể được chế biến thành những món ăn ngon đến vậy. Dựa vào những kinh nghiệm nấu nướng của mình, tôi viết kịch bản Nước mắm. Với tôi, nước mắm là biểu tượng của những va chạm văn hóa, của mong muốn sở hữu, sự lưu giữ và nhục cảm. Tôi làm phim này như cách khẳng định nguồn gốc và bản sắc của riêng mình”. 

Sinh năm 1986, sau khi tốt nghiệp khoa đạo diễn Cao đẳng Sân khấu - Điện ảnh TP HCM, Trịnh Đình Lê Minh học thạc sĩ chuyên ngành đạo diễn kéo dài ba năm tại Đại học Austin – Texas (Mỹ) nhờ giành được học bổng của chương trình Fulbright. Ngoài làm phim, Lê Minh là tác giả của hai đầu sách điện ảnh có tên Mười bí quyết hình ảnh và Khi đạo diễn trẻ già dặn. Anh cũng từng tham dự Berlinale Talents và Tokyo Talent Campus - hai trại sáng tác danh tiếng dành cho những nhà làm phim trẻ.

Đạo diễn Trịnh Đình Lê Minh.

Sau LHP Bucheon, Mùi hương nước mắm sẽ tham gia liên hoan phim BFI lần thứ 59 - LHP quốc tế lớn nhất hằng năm của Anh tổ chức ở London vào tháng 10. Ngoài tham gia các liên hoan phim, tác phẩm này đã được một kênh phim ngắn ở châu Âu ngỏ lời mua. Đạo diễn cũng dự định phát hành trên các kênh video trực tuyến như Vimeo hoặc iTunes.

Sau Mùi hương nước mắm, nhà làm phim trẻ đang phát triển dự án phim dài đầu tay, kể về những tự sự và trải nghiệm của một chàng trai trẻ ở Sài Gòn khi chung cư nơi anh sinh ra và lớn lên và sắp bị bán toàn bộ. Giữa cuộc sống chằng chéo ở thành phố đang phát triển, chàng trai trẻ lững thững giữa những chọn lựa về gia đình, cá nhân và ký ức.

Theo VnExpress