Nguyên tắc giải quyết vấn đề trên biển Việt-Trung

Lễ ký kết Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển giữa hai nước Việt Nam-Trung Quốc

Ngày 11-10, ngay sau các cuộc hội đàm, hội kiến, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng Bíthư, Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Hồ Cẩm Đào cùng hai Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam và TrungQuốc đã chứng kiến Lễ ký các văn kiện hợp tác quan trọng giữa hai Đảng, hai Nhànước.

Trong các văn kiện trên, có văn kiện Thỏa thuận những Nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển giữanước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Theo đó, Đoàn đại biểu Chính phủ nước Cộng hòa xã hộichủ nghĩa Việt Nam và đoàn đại biểu Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoanhất trí cho rằng, giải quyết thỏa đáng vấn đề trên biển Việt Nam-Trung Quốclà phù hợp với lợi ích căn bản và nguyện vọng chung của nhân dân hai nước, có lợicho hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển của khu vực.

Hai bên nhất trí căncứ vào những nhận thức chung mà Lãnh đạo Việt Nam và Trung Quốc đã đạt đượctrong vấn đề trên biển, trên cơ sở “Thỏa thuận nguyên tắc cơ bản giải quyết vấnđề biên giới lãnh thổ giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộnghòa Nhân dân Trung Hoa” năm 1993, xử lý và giải quyết vấn đề trên biển tuântheo những nguyên tắc dưới đây:         

1. Lấyđại cục quan hệ hai nước làm trọng, xuất phát từ tầm cao chiến lược và toàn cục,dưới sự chỉ đạo của phương châm “láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn địnhlâu dài, hướng tới tương lai” và tinh thần “láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồngchí tốt, đối tác tốt”, kiên trì thông qua hiệp thương hữu nghị, xử lý và giảiquyết thỏa đáng vấn đề trên biển, làm cho Biển Đông trở thành vùng biển hòabình, hữu nghị, hợp tác, đóng góp vào việc phát triển quan hệ đối tác hợp tácchiến lược toàn diện Việt Nam-Trung Quốc, góp phần duy trì hòa bình và ổn địnhtrong khu vực.

2. Trên tinh thần tôn trọngđầy đủ chứng cứ pháp lý và xem xét các yếu tố liên quan khác như lịch sử…, đồng thời chiếu cố đến quan ngại hợp lý của nhau, với thái độxây dựng, cố gắng mở rộng nhận thức chung, thu hẹp bất đồng, không ngừng thúc đẩytiến trình đàm phán. Căn cứ chế độ pháp lý và nguyên tắc được xác định bởi luậtpháp quốc tế trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982, nỗlực tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận đượccho các vấn đề tranh chấp trên Biển.

3.Trong tiến trình đàm phán vấn đề trên biển, hai bên nghiêm chỉnh tuân thủ thỏathuận và nhận thức chung mà Lãnh đạo cấp cao hai nước đã đạt được, thực hiệnnghiêm túc nguyên tắc và tinh thần của “Tuyên bố ứng xử của các bên ở BiểnĐông” (DOC).

Đốivới tranh chấp trên biển giữa Việt Nam-Trung Quốc, hai bên giải quyết thôngqua đàm phán và hiệp thương hữu nghị. Nếu tranh chấp liên quan đến các nướckhác, thì sẽ hiệp thương với các bên tranh chấp khác.

4. Trong tiếntrình tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài cho vấn đề trên biển, trên tinh thầntôn trọng lẫn nhau, đối xử bình đẳng, cùng có lợi, tích cực bàn bạc thảo luận vềnhững giải pháp mang tính quá độ, tạm thời mà không ảnh hưởng đến lập trường vàchủ trương của hai bên, bao gồm việc tích cực nghiên cứu và bàn bạc về vấn đề hợptác cùng phát triển theo nhữngnguyên tắc đã nêu tại điều 2 của Thỏa thuận này.

5. Giải quyết các vấn đề trênbiển theo tinh thần tuần tự tiệm tiến, dễ trước khó sau.Vững bướcthúc đẩy đàm phán phân định vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ, đồng thời tích cựcbàn bạc về vấn đề hợp tác cùng phát triển tại vùng biển này. Tích cực thúc đẩyhợp tác trên các lĩnh vực ít nhạy cảm như bảo vệ môi trường biển, nghiên cứukhoa học biển, tìm kiếm, cứu hộ cứu nạn trên biển, phòng chống, giảm thiểu thiệthại do thiên tai. Nỗ lực tăng cường tin cậy lẫn nhau để tạo điềukiện cho việc giải quyết các vấn đề khó khăn hơn.

6. Hai bên tiếnhành cuộc gặp định kỳ Trưởng đoàn đàm phán biên giới cấp Chính phủ một năm hailần, luân phiên tổ chức, khi cần thiết có thể tiến hành các cuộc gặp bất thường.Hai bên nhất trí thiết lập cơ chế đường dây nóng trong khuôn khổ đoàn đại biểucấp Chính phủ để kịp thời trao đổi và xử lý thỏa đáng vấn đề trên biển.