Làm dâu

Chị lắc đầu, thở dài:

- Chẳng hứng thú nào mà say dì ạ! Vợ chồng chị đang bực hết cả người đây!

- Ô hay, đi cỗ cưới mà bực mình là sao? - tôi ngạc nhiên hỏi lại.

Chị Thu nhăn nhó:

- Nhà chồng chị có mấy bà cô ghê gớm lắm.

Nghe chị nói vậy, tôi phá lên cười, bảo:

- Thế nên các cụ mới bảo: “Giặc bên Ngô không bằng bà cô bên chồng” chị quên rồi à?

- Chị có lạ gì đâu, nhưng mà cũng phải biết thông cảm với con cháu chứ! Chả lẽ cứ có công việc là bỏ hết cả làm ăn, buôn bán để về quê ba, bốn ngày à?

Nghe chị bức xúc nói một hơi dài, tôi nhẹ nhàng nói:

- Người ta nói thì mình cứ nghe thôi chị ạ! Làm sao mà chiều được lòng mọi người, mình cũng phải làm ăn, phải sống mà.

Chị Thu rơm rớm nước mắt, giọng phân trần:

- Chị đâu có bỏ bê việc nhà chồng. Chị làm việc nhà nước, có phải lúc nào cũng xin nghỉ được đâu. Việc gì chị cũng thu xếp cho anh về từ hôm trước, hôm sau vừa hết giờ hành chính là chị về ngay. Cũng may là quê anh ở gần chứ ở xa thì chị cũng đành chịu. Thế mà… - chị Thu òa khóc - Mấy bà cô nói: “Nhất con dâu nhà bà Mai, cỗ nào cũng chỉ vác mồm về ăn. Cấm có thấy động tay, động chân vào việc gì!”.

Tôi nhìn chị xót xa:

- Ô hay, sao chị lại khóc? Phải nói cho các bà ấy hiểu chứ! Nếu không thì chị không về nữa, để anh ấy về thôi.

- Thế thì càng to chuyện, dì không biết đâu. Họ bên đấy, công việc gì cũng phải có mặt cả vợ lẫn chồng. Nếu không thì họp họ cứ mà nghe nói điếc tai.

Anh rể tôi từ ngoài đi vào, nói giọng vui vẻ:

- Ui dào, mẹ thằng Đức lại mít ướt à? Mấy cô muốn nói cứ để cô nói chứ! Có sao đâu! Gớm, vài năm nữa muốn nghe các cô mắng cũng chả được.

Chị Thu nói dỗi:

- Vâng, anh thích thì đi mà nghe! Từ nay em không về nữa xem mấy cô nói ai?

Anh rể tôi phì cười:

- Các cô già rồi, lạc hậu. Sau này mình già khéo còn khó tính hơn các cô ấy chứ! Anh vừa nói chuyện với các cô ấy về công việc của em, các cô đã hiểu và thông cảm cho em rồi.

Chị Thu cũng bật cười:

- Anh chỉ khéo nịnh vợ.

TRẦN THÙY LINH