van hoa khong nhuc nhich